midnight sun kesin çıkacak

arkadaşlar kitabın ne zaman çıkacağı belli değil. 7 günde yada 77 günde diye tahminler var bunlar sadece söylenti ama halen bazı arkadaşlarımızın kitabın çıkmayacağına dair korku ve kuşkuları olduğunu görerek belirtmek istedim. kesinlikle midnight sun kitabımız çıkacak. ki bu konuyla ilgilide stephenie meyer in kendi sitesinde epey bir ayrıntılı açıklaması var. [Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.] adresine girerseniz twilight serisi kısmına tıkladığınızda serinin içinde midnight sun olduğunuda görürsünüz ve ona tıkladığınızda kitap hakkında bilgi veriyor meyer, ayrıca kitabın nasıl internete düştüğünü ve önce yazmaktan vazgeçip sonra nasıl tekrar yazmaya karar verdiğinide söylüyor. ve nette yayınlanan bölümler içinde aynen şu cümleyi söylüyor meyer

"*Please remember this is an unedited rough draft. It is full of typos and all the other flaws that unedited manuscripts have. Enjoy it for what it is, but know that the final copy will be infinitely superior."

internette yayınlanan kısımlar için son olarak söylediği bu sözün türkçe çevirisi ise yaklaşık olarak şöyle: "lütfen unutmayın bunlar düzenlenmemiş kaba taslaklardır. bu kusurlarla dolu, düzenlenmemiş ve hatalarla dolu, ancak son kopyası sonsuz üstün olacak biliyorum" diyor. yani çevirebildiğim kadarıyla böyle söylüyor. bunuda yazarın kendisi ve kendi sitesinde söylediğine göre hiç kuşkumuz olmasın kitabımız kesin çıkıyor. ama tabi ne zaman?

kaynak: söylediğim gibi meyerin kendi sitesi ve konuyla ilgili tam sayfası işte bu
[Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]
çeviri:kara..melek -http://twilightfantr.com

kimbilir kimbilir diye bir şarkı vardı bilirmisiniz bu iş aynı o şarkıya döndü kısmet artık demekten başka çare yok sanırım. emeğine sağlık esmacım

paylaşım için saol süper bişi bu =)

june demiş ki:

kimbilir kimbilir diye bir şarkı vardı bilirmisiniz bu iş aynı o şarkıya döndü kısmet artık demekten başka çare yok sanırım. emeğine sağlık esmacım

haklısın ayçam ama sabırlıyım olacak çıkacak çıkmak zorunda ah kendmı kaybettim esmam sağol kuzum + puan

üfff yeter çıkması bi dertti türçeye çevirisi ayrı bi dert

saol haber cnm için çok sevindim..

bir an öncee çıksın artık bu kitapta... neyse ben sabırlıyım bekleriz:D:D:D

mesajınız düzeltilmiştir.lütfen türkçeye dikkat edelim.düzelten:mod derya

Sonuç olarak, kitap çıkmış ama Türkiye'ye mi gelmemiş? Yoksa daha çıkmamış mı ? Anlayamadım

ben yeni okumaya başladım topu topu 12 bölüm bitecek diye yavaş yavaş okuyorum yahu çıkacağını duyduğumda rahatladım valla teşekkürler +1

Aynen bende yavaş yavaş okumuştum xD