Jackson Ratbone: radaronline ropörtaj çevirisi

RO: Twilight'ta ki karakterin jasper çok içine kapanık ve soğuk .Sence fanlar dışarıda sana yanaşmaya çekiniyorlarmıdır? Özellikle diğer oyuncu arkadaşlarından biriyle karşılaştırıldığında

İnsanlar nadiren beni farkederler, ki bu aslında çok güzel. Her üstlendiğim rolde görüntümü değiştirmeye çalışırım: giyim , saç stili, yürüyüş, yüz ifadesi, ve konuşma şeklim.
bazen bu kurnazca ve bazen değil, ama gerçek hayatta sarışın olmadığımdan insanlar beni farketmeden önce iki kere bakmak zorunda kalıyor. =)

RO: Daha önceki bir görüşmende tüm cullen erkeklerinin film çekimler boyunca aynı otel'in spor salonunda çalıştıklarını söylmeiştin.
peki söyle bize: kim daha fazla ağırlık kaldırabiliyor.

Bu kellan olmalı . o gerçek anlamda emmett )

RO: hollywood'da Grup üyelerinden birkaçı ile aynı evi paylaşıyorsun Diğer 2 grup arkadaşın ile aynı evi paylaşmanın en zor kısmı nedir?

koku ))))))))

Fanlar 100 monkey's'in yeni albümünü beklerken grubun yaptığı müziği nasıl tarif ederdin tek kelimeyle

EP'miz 2 veya 3 hafta sonra İtunes'da olacak, 3 tane single var tüm albümümüzden
ve bizden direk olarak CD sipariş verenlerede bir süprizle birlikte. tam albümümüz bu sonbaharda yayınlanmaya hazır hale getirliyor. 100 monkey'nin sound'u ise tek kelime ile "onomatopoetic(doğal sesleri yansıtan sözcükler yapma)"

RO:ipod'un da ki en utanç verici şarkı nedir?

"Ice ,Ice baby" de utanılacak hiçbirşey yok. harika bir şarkı )))))))

RO: Yeni filmin the last airbender japon animeden uyarlanıyor. film için havalı dublör işleri yaptınmı hiç?

kung-fu eğitimi alıyordum, ve son birkaç haftada dövüşmekle iyi işler yapmalıydım.
bu çok eğlenceli ama grup arkadaşlarım şov öncesi ve sonrasında onlara kung-fu yapmaya çalışmamdan bıktı usandılar ))

"Ben kayıbım" yazan bir dövmen varmış. bunun arkasında bir hikaye varmı?

evet şurayı kontrol edin [Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.] bir bakış açınız olacak.
(spencer bell lenf kanserinden 2007'de hayatını kaybeden bir müzisyen. 100 monkeys onun anısına konserde vermişti. hikaye neye dayanıyor bilmiyorum sanırım jackson'ın
bir arkadaşıydı dövmenin hikayesi paylaşılmıştı)

RO: 4 kardeşten tek erkek sensin. bir ev dolusu kızın arasında büyürken hiç kadınsal karakter özelliğin yada alışkanlığın oldumu?
hayır. bütün o erkeksilikte sıkıştım kaldım.kız kardeşlerime nasıl dövüşüleceğini öğrettim.

RO:Twilight ve new moon'da ki oyuncuların birbirlerine çok yakın olduklarını söylemiştin. peki diğer oyuncu arkadaşlarının her biri hakkındaki hangi şeyin insanları hayrete düşüreceğini düşünüyorsun?

gerçek hayatta hiçbiri vampir değil ! pehh ! :=))))

Kameralar çekimde değilken sen ve twiligth ekibinin geri kalanı öfkeyle parlamak (yada dumanı dağıtmak yada ver coşkuyu olayı ) için ne yaparsınız ?

Sanırım sette genelde 2 yada 3 gitar bulunur hepimiz ufak bir müzikle yelkenleri suya indirirz, sanırım bazılarımızın tarzı biraz değişik. spencer bell'in solo albümüne gömülmüştüm (Feudal, Brutal, and the American Dream) 13 numaralı şarkı favorim

Çeviri:PaRaMoRe
kaynak:twilightfantr.com